verse 1 (Shabe man, shabe tou), faselashoon ziade (Shabe tou, ghashange), bi tah be shabhaye man Khodah siyahi dadeh (Shabe man ye entezareh talkheh) Mioone ba taghi mesle zendoon (Omideh ye sofhe ba tou boodan) Dochashme, hamishe bi tou geryoon Chorus (To marde ghesehabi) (oon ke mkham hamooni) Ey ke bejaz dele man Ba hameh mehrabooni (Mesle range chemshmat) (siyaheh shabe man) vachteh ba man namooni verse 2 (both) to ghesehayeh khoobe asheghaneh esme tou hamisheh khoondeh boodam kashke man ketabe esme toro nakhoondeh, ye shab soozoondeh boodam Chorus (To marde ghesehabi) (oon ke mkham hamooni) Ey ke bejaz dele man Ba hameh mehrabooni (Mesle range chemshmat) (siyaheh shabe man) vachteh ba man namooni Interlude verse 3 (shabe man koohcheke, mesle ye kooche gombas) shabe tou ye donyas eine shabe man o tou hamishe faselehas (Shabe man ye entezareh talkheh) Mioone ba taghi mesle zendoon (Omideh ye sofhe ba tou boodan) Dochashme, hamishe bi tou geryoon Chorus (To marde ghesehabi) (oon ke mkham hamooni) Ey ke bejaz dele man Ba hameh mehrabooni (Mesle range chemshmat) (siyaheh shabe man) vachteh ba man namooni verse 4 (to ghesehayeh khoobe asheghaneh) (esme tou hamisheh khoondeh boodam) kashke man ketabe esme toro nakhoondeh, ye shab soozoondeh boodam Chorus (To marde ghesehabi) (oon ke mkham hamooni) Ey ke bejaz dele man Ba hameh mehrabooni (Mesle range chemshmat) (siyaheh shabe man) vachteh ba man namooni ************************************ | () female part | male part ************************************
Watch the song video
Top songs from Fereydoun Farokhzad
Did you ever dreamed on playing piano?
Playground Sessions is a revolutionary new way to learn music and play the piano.
No more boring courses. The adaptive videos automatically adjust to your skill level. Plus, you’ll receive regular feedback on your progress each week, plus a personal training plan from a professional piano teacher.
Start to play the piano instantly - and have fun doing it!